viernes, 9 de agosto de 2013

Habemus CIL online y multitud de bases de datos diferentes

Hace poco tropecé con este blog que es una inmensa recopilación de información sobre diversas bases de datos y colecciones relacionadas con el mundo antiguo:

AWOL The ancient World Online. blogspot.com


Y en esta entrada encontré por fin lo que buscaba

http://ancientworldonline.blogspot.com.es/2012/01/coming-soon-from-arachne-digitized.html


Aquí nos dirigen al sitio en el que está disponible online el CIL

http://arachne.uni-koeln.de/drupal/?q=en/node/291

Recordemos que el CIL es la base de datos donde están recopilados los textos de todas las lápidas e inscripciones Romanas encontradas a lo largo de la historia. A modo de ejemplo, cuando se citan los detalles de la vida del auriga Diocles, se dice que toda la información está recogida en dos inscripciones,
una está en el volúmen  VI número 10048 y otra en el volúmen  XIV número 2884.

Pues bien, si vamos a buscar la primera inscripción, se trata de ir al volumen VI, y sabemos que se trata de una inscripcion tipo " columbatorium", lo que nos ahorra trabajo ya que podemos ir directamente al "pars II monumenta columbatorium". Si no supieramos esto deberiamos haber empezado por la parte I.

http://arachne.uni-koeln.de/arachne/index.php?view%5blayout%5d=buch_item&search%5bconstraints%5d%5bbuch%5d%5balias%5d=CILv6pII1882&search%5bmatch%5d=exact

y una vez allí clicas encima de la imagen escaneada, que te manda al mapa de todas las páginas buscar la inscripción 10048.  Existen un total de 886 páginas escaneadas, y con un poco de paciencia, encontramos lo que buscamos en las 446

http://arachne.uni-koeln.de/arachne/index.php?view[section]=uebersicht&view[layout]=buchseite_item&view[page]=48&view[category]=overview&search[data]=ALL&search[mode]=detail&search[match]=similar&view[active_tab]=overview&search[constraints][buchseite][FS_BuchID]=4001


y que  se extiende hasta la 449

A modo de ejemplo:




Si tuvieran un buscador mejor ( que a lo mejor lo tienen y yo no he sido capaz de encontrarlo) ya sería perfecto , para no estar tanto rato con ensayo y error hasta encontrar la página y la inscripción deseada.

No tienen imágenes de la inscripción original, pero menos es nada.